أمريكا الشمالية البريطانية في الصينية

• 英属北美

• أمريكا    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; ...
• أمريكا الشمالية    北美; 北美洲; 美洲北部
• تصنيف:حكام أمريكا الشمالية البريطانية    英属北美殖民地[总怼]督

أمثلة

1. ويميل المقرر الخاص، في هذه المرحلة النهائية من عمله، إلى الموافقة على أنه يمكن مقارنة بداية هذه الصكوك القانونية وأسبابها وتطورها مقارنة مبدئية، وفي بعض الجوانب، ببداية ولأسباب وتطور معاهدات معينة للشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية البريطانية والفرنسية(36).
   在工作的最后阶段，特别报告员倾向于认为，这些法律文件的起源、动因和发展乍看起来或在某些方面可以与英国和法国北美殖民地的某些土着条约相比较。